Data access and sharing in Germany and in the EU: Towards a coherent legal framework for the emerging data economy