Please support the Ministry’s public relations work: We need your consent to be able to measure your user activity on our website using etracker. A pseudonymised evaluation of this data by etracker helps us to improve our website. You can revoke your consent at any time for the future. Once you have made your selection, the consent management screen will appear at the bottom of the page. You can use this to stop or to reactivate the statistical evaluation at any point. You can reactivate tracking by dragging the slider in the opposite direction.
This website sets temporary session cookies. These are strictly necessary and therefore cannot be deselected. Their sole purpose is to enable you to use the website.
The Ministry also presents its work on this website in the form of videos. These are made available by the provider TV1 using JW Player. Please consent to the transmission of your IP address and other technical data to JW Player and allow JW Player to set cookies on your end device if you wish to view videos on our website. We also provide a consent management function for this at the bottom of the page. You can use this to control whether JW Player is enabled or not.
You can find detailed information on your rights and how we protect your privacy in our privacy policy.
Consent to the use of JW Player for video streaming
The Ministry also presents its work on this website in the form of videos. These are made available by the provider TV1 using JW Player. Please consent to the transmission of your IP address and other technical data to JW Player and allow JW Player to set cookies on your end device if you wish to view videos on our website. We also provide a consent management function for this at the bottom of the page. You can use this to control whether JW Player is enabled or not.
The Bundesrat has adopted the revised Act to Accelerate the Use of Liquefied Natural Gas (LNG Acceleration Act) to include forward-looking rules on energy supply and specify practical provisions on the sustainable, climate-neutral retrofitting of LNG terminals.
Federal Minister for Economic Affairs and Climate Action Robert Habeck said: "We are pursuing two goals by amending the LNG Acceleration Act. Firstly, the amendment substantially contributes to securing the energy supply, not least in the coming winter. At the same time, proof of ‘green readiness’ needs to be provided for land-based LNG terminals during the authorisation procedure. This is to ensure that investments are made in a sustainable manner and that investors will be able to convert the facilities from LNG to hydrogen."
The previous version of the LNG Acceleration Act had already contained a provision that the operation of terminals with liquefied natural gas (LNG) can be authorised only until 31 December 2043 and that the subsequent operation will be permitted only for climate-neutral hydrogen and its derivatives. The new requirements ensure that the subsequent use of these terminals for hydrogen and its derivatives is enshrined in the legislation on authorisations.
The goal is to ensure the continued use of this permanent LNG infrastructure by providing for a climate-neutral alternative early on, at the latest by the 31 December 2043 deadline, for the relevant approval. To this end, components of facilities which cannot be retrofitted at all or only at disproportionately high costs need to be designed from the outset to make sure that they can also be used for the operation on the basis of hydrogen and its derivatives. Proof already needs to be provided during the authorisation procedure for the LNG terminal. This is to avoid "stranded investments" and support the establishment of a forward-looking hydrogen infrastructure.
The revised Act also includes important provisions to further ensure the feed-in of liquefied natural gas at the sites on the German coast and to further step up preparatory measures. To this end, the annex to the Act comprising the list of project sites has been updated. As Germany will continue to need gas for a secure supply of energy, Mukran has been added to the Act’s project list. The intention is to move the FSRU currently based in the port of Lubmin across to Mukran, a designated commercial and industrial zone, so that there will still be an FSRU on the Baltic coast. Following an intensive assessment and evaluation process, this site is considered preferable to other alternatives. Applicable standards of substantive law will, however, not be lowered. This means that especially the requirements pursuant to environmental, nature conservation and water legislation remain in force and are taken into account by the authorities at Länder level during the authorisation procedure.
Prior to the Bundesrat’s approval, the Bundestag had adopted the amended Federal Government’s draft legislation. It has been expressly stipulated that FSRUs will be replaced by permanent land-based LNG terminals as soon as their operation is secured. This means that the shift from FSRUs to land-based terminals is now anchored in the legislation. At the same time, whilst operators of land-based LNG terminals currently need to show that they can operate on the basis of ammonia, it is clarified that from 2035 they can apply to operate using hydrogen or another hydrogen derivative.
Furthermore, a provision to facilitate the designation of land for use by wind energy by municipalities has been included in the Act to implement the decisions taken by the coalition committee. This provision will enter into force six months after its announcement, taking account of the requirements set out in Article 72 paragraph 3 sentence 2 of the Basic Law.
After the adoption by the Bundesrat, the revised LNG Acceleration Act can enter into force next week.
Download -
Publication:Gesetz zur Änderung des LNG-Beschleunigungsgesetzes und zur Änderung des Energiewirtschaftsgesetzes und zur Änderung des Baugesetzbuchs